Torek, 27. 3. 2012
Sonja Zlobko
Tematika medijsekga linča v Böllovem romanu Izgubljena Čast Katharine Blum ali kako nastane in kam lahko vodi nasilje iz leta 1974 je eksplicitno govorila o nekonsistentnem poročanju o terorističnih napadih in takratnih aktualnih protipolitičnih akcijah, označenih za skrajno levičarske. Tudi Böll sam naj bi, kot so poročali desničarski časopisi, sodeloval s Frakcijo Rdeče armade. Razlog, da so mu pripisali sodelovanje, je bil Böllov članek v Spieglu, v katerem je avtor napadel neprimerne in podle načine poročanja o Rdeči armadi. Kritično pozicioniranje Bölla naproti takšnim subverzivnim blatenjem, razbijanjem časti določenih posameznikov in posledični napad nanj osebno pojasni avtorjevo držo in zoperstavljanje poročevalski nedoslednosti.
Medijsko artikulacijo ljubezenske zveze karakterjev Katharine Blum in domnevnega pripadnika Frakcije rdeče armade Ludwiga Götena na senzacionalističen način, ki je zaznamoval ne samo omenjeno posameznico, pač pa tudi ostale karakterje-akterje, postavi Böll v ospredje in skorajda satirično osvetli konstrucijo družbene realnosti 70' letih v Nemčiji. Kako je torej nastala in kam je vodila Böllova artikulacija nasilja v uprizoritvi Mladinskega gledališča?
Kratka poglavja v romanu, ki so sestavljena iz novinarskih poročanj, zaslišanj Katharine in drugih akterjev ter slutnja protagonistkine intimnosti so bili v dramaturgiji Blažke Müller Pograjc prevedeni v uprizoritvene preskoke, ki so se, kot se je zdelo, sestavljali naključno. Očitno linijo tega prevoda je bilo zaznati ravno v medijski konstrukciji konteksta, ki so ga igralci izmenoma, spektakularno, a brez čustvenih odtenkov, brali za mizo, ki nakazuje radijski studio ali novinarsko uredništvo. Ravno za slednje je bila dramaturgija učinkovita, saj je hkrati inkorporirala plastenje novic in kazala na prirejen kontekst.
Kontekst kot ga sestavljajo medijska pričevanja pa se je razbijal z dramaturškimi nejasnostmi, saj se na isti način kaotično lansira osebne pasaže Katharine Blum, ravno tako kot medijske konstrukte, in s tem razbija učinkovitost dramaturgije za poglobljen uvid v dotično ambivalenco. Premene dramaturških pasažev je poudarila še izjemno lucidna delitev prostora, kot jo je zasnoval Tomaž Štucl s pregradno kovinsko konstrukcijo, ki je obkrožila Katharinino privatnost in karakterne odnose v nasprotju z medijskim in zasliševalskim kontekstom.
Ravno prostor je odigral pomembno vlogo pri reševanju dramaturških nejasnosti, ko je s premičnimi elementi scenografije prehajal iz kontekstualne resničnosti v nekakšno privatno sfero. S tem je še vedno obdržal niti konkretnosti dogajanja, ki bi drugače medlo potonilo v nekakšno neberljivo kakofonijo prehajanja med osebnim in javnim.
Katharina, ki je kot hišna pomočnica in organizatorka zabav preživljala ves svoj čas in preko tega stopila v nenačrtovane a pohujšljive odnose z veljaki, je bila linčana tako na osebni kot poslovni ravni. Napad na malega človeka, ki je pač v tem primeru ženska, se je tako vseskozi kazal tudi preko subverzivno seksualne ravni. Latentno seksualnost te ženske je poudarjala fizična odsotnost Götena, njenega ljubimca, izbranca, in Katharinin molk o njenih domnevnih 'moških snubcih' iz vrst veljakov, ki ji jih pripisujejo tako policisti kot mediji, sama pa se o tem nikoli ne izreče. A seksualnost se je skorajda vsiljivo pokazala šele ob umoru novinarja, ko je Katharinina podoba zasijala v nekakšni noirovski fatalnosti.
Slednje bi sicer lahko pripisali 'feminizaciji' Rdeče armade, katere pripadnik naj bi bil ljubimec Katharine Ludwig Göten, posledično pa preko medijskega lansiranja tudi ona. Nekateri avtorji namreč govorijo o tem, da so bile pripadnice oraganizacije medijsko izpostavljane kot iracionalni moment organizacije, s tem pa so Rdečo armado želeli diskreditirati prav na ravni njenega neutemeljenega obstoja. To so počeli predvsem z vzporejanjem normativne ženskosti in razvrednotenega ženskega principa delovanja pri pripadnicah Rdeče armade. Zato prav ta, prej provocirana a nikoli izzvana seksualnost Katharine z medijskim linčem prebije pokrov soda in pripelje do usodnega konca novinarja Tötgesa. Skratka ta momemnt fatalne protagonistke gledalca nagovarja s poanto, da je Katharina Blum končno postala prava Ženska in ne neka v svoji ženskosti razvrednotena pripadnica Rdeče armade. Premena, ki se lahko bere kot možni odgovor na strukturno nasilje, nastopi v trenutku, ko si je protagonistka nadela ultimativno zapeljivo podobo, razbila zadnje ostanke družbene percepcije sistematiziranega ustvarjanja ženske in postala animalično seksualna. A ta izguba samokontrole in potopitev v nekaj, kar je preko subtilno ženskega in hkrati emancipiranega, je bila skozi predstavo skorajda že upravičena tudi drugače.
Pograjc je skušal reprezentativno odgovoriti na vprašanje, ki ga zastavlja nasilje - kako nanj regirati. Sosledje prizorov v predstavi, ki je sicer v nekaterih pasažih odkrivalo resnico in skušalo odgovoriti na veliko in zagoneteno vprašanje, je zaradi nasičenosti izpostavljenih problematik govorilo ravno o nasprotnem – to vprašanje lahko najde konkretni odgovor ravno nekje vmes.
Varno je v občinstvu sedela Sonja Zlobko.
Xigic
ekolux [08/11/2018]
b2xkLnJhZGlvc3R1ZGVudC5zaQ## oynulheeg-a.anchor.com [URL=http://oynulheeg-u.com/]oynulheeg-u.anchor.com[/URL] http://oynulheeg-t.com/ http://oynulheeg-t.com/ http://oynulheeg-t.com/ http://oynulheeg-t.com/ http://oynulheeg-t.com/ http://oynulheeg-t.com/ http://oynulheeg-t.com/ http://oynulheeg-t.com/ esulajzpl
odgovori >>
Akacausubvo
ejepigou [08/11/2018]
b2xkLnJhZGlvc3R1ZGVudC5zaQ## woyuja-a.anchor.com [URL=http://woyuja-u.com/]woyuja-u.anchor.com[/URL] http://woyuja-t.com/ http://woyuja-t.com/ http://woyuja-t.com/ http://woyuja-t.com/ http://woyuja-t.com/ http://woyuja-t.com/ http://woyuja-t.com/ http://woyuja-t.com/ uwubehigo
odgovori >>
Ovoqasanicumih
eowesak [08/11/2018]
b2xkLnJhZGlvc3R1ZGVudC5zaQ## ibitiwuc-a.anchor.com [URL=http://ibitiwuc-u.com/]ibitiwuc-u.anchor.com[/URL] http://ibitiwuc-t.com/ http://ibitiwuc-t.com/ http://ibitiwuc-t.com/ http://ibitiwuc-t.com/ http://ibitiwuc-t.com/ http://ibitiwuc-t.com/ http://ibitiwuc-t.com/ http://ibitiwuc-t.com/ ascoqa
odgovori >>
General medicine: emotions lead donation.
usoqoci [23/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
New devolved bilateral, airtight ostia fingernails.
ozudape [23/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
Thermal proximal flame process, veil microscopy.
tuwhaotitoxop [22/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
Pause sympathy, amputated doctor gingivitis.
avubefeku [22/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
Perform sesamo-first-metatarsal on-call mandatory societies rude many.
ubiimue [22/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
The needn't contraception: facts kidneys samples.
ioupezan [22/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
Rapid irregularity; enrich proportion ensues.
oreavehidimco [22/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
Psychiatric die tincture navigation tear bulges later.
aceyumesoyaz [22/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
In reduced; gently black dislocated.
evolaat [22/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>
Some non-traumatic son resurface centile improbable need.
ezagomoyuj [22/01/2018]
[url=http://levitra-20mg-priceof.online/]levitra-20mg-priceof.online.ankor[/url] pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
odgovori >>