 MedredakcijaRIMA 86 in RIMA 87: MLADI VETER Z JUGA - AMIR BRKA in ROMEO MIHALJEVIĆ
Sobota, 12. 3. 2005
avtor/ica: petrak
* sobota, 12. 3. 05: AMIR BRKA
* nedelja, 13. 3. 05: ROMEO MIHALJEVIĆ 
V soboto bomo slišali dve pesmi bosanskega pesnika Amirja Brke najprej v originalu, potem pa še slovenski prevod, delo Mateja Krajnca, ki ga je na Trnovskih tercetih 2005 prebral Tone Škrjanec.
Amir Brka živi in dela v Tešnju, tam tudi vodi Kulturni in izobraževalni center, ki obsega tudi založniško dejavnost. Njegove pesniške zbirke si sledijo: Naravno zaporedje; Belina paspartuja; Domovinski muzej; Antikrist v jeziku; Na pergamentu obraza: 100 pesmi; Razstava majhnih živali. Prav za slednjo, objavljeno leta 2003, je v Bosni in Hercegovini prejel dve nagradi.
V nedeljo pa se bomo seznanili s hrvaškim pesnikom Romeom Mihaljevićem in njegovo poezijo, ki bo v kratkem objavljena v slovenskem knjižnem prevodu Braneta Mozetiča z naslovom Dnevnik izginjanja. Mihaljević je objavil tri zbirke: Angelska konverzacija; Nočni jezik; Ta, ki hodi v obeh smereh. Poslušali bomo štiri pesmi v originalu in v slovenskem prevodu, ki sta jih predstavila pesnik in prevajalec na Tercetih 2005.
Rimo pripravlja Petra Koršič.
|
|
Arhiv Spletne strani Radia Študent Ljubljana 89,3 MHz
http://old.radiostudent.si/article.php?sid=5833
|