Baskovski pesnik Harkaitz Cano je nemara celo najmočnejše pesniško ime Antologije sodobne baskovske književnosti, naslovljene Etzikoak. Slišali bomo dve pesmi, Poezija je izmišljija (in en rog) in 12 starih sardin za takojšnjo uporabo.
• sobota, 7. oktobra 2006: HARKAITZ CANO
Harkaitz Cano je pesnik, ki prihaja iz Španije, iz Baskije. Leta 1975 se je rodil v Oriu. Študiral je pravo, vendar ne dela v tem poklicu. Pisati je začel zelo zgodaj, pri osemnajstih mu izide že prva pesniška zbirka z naslovom Kakor dim v spuščeni megli. Leta 2001 je objavil drugo pesniško zbirko, Nekdo hodi po požarnih stopnicah, s katero se je prebil med vodilne pesnike mlajše generacije. Ob literarnem ustvarjanju piše še za baskovske časopise, scenarije za radio in televizijo ter ustvarja stipe. Njegova ljubezen do glasbe je izpričana tudi v proznih tekstih. Cano je namreč ne le priznani pesnik, temveč tudi pisatelj. Ritem jazza in bluesa izstopa v romanih Temni jazz iz leta 1996, Pokrajinski blues iz leta 1999 in v kroniki Zajtrk na klavirju, ki nastane leta 2000. Harkaitz Cano se je opredelil za zafrustiranega trobentača, najraje pa da ima kratke zgodbe. Za kratko zgodbo Zimski krogi je leta 2005 prejel nagrado kritike. Letos je bil gost mednarodenga literarnega festivala Vilenica. Njegove pesmi v slovenskem prevodu Marjete Prelesnik Drozg lahko preberete v Antologiji sodobne baskovske književnosti, naslovljene Etzikoak, ki je prva knjiga Zbirke Antologije Vilenice. Slišali bomo pesnikovo avtorsko branje v baskovščini ter slovenski prevod, ki ga je na vrtu Društva slovenskih pisateljev 8. septembra prebrala prevajalka Marjeta Prelesnik Drozg. Baskovski pesnik Harkaitz Cano je nemara celo najmočnejše pesniško ime Antologije sodobne baskovske književnosti, naslovljene Etzikoak. Slišali bomo dve pesmi, Poezija je izmišljija (in en rog) in 12 starih sardin za takojšnjo uporabo.
Napoved:
• nedelja, 8. oktobra 2006: MIREN AGUR MEABE
• sobota, 14. oktobra 2006: KIRMEN URIBE
• nedelja, 15. oktobra 2006: RIKARDO ARREGI
Rimo v eter – rimo v veter pripravlja Petra Koršič.
Komentarji
komentiraj >>