Sobota, 28. 10. 2006
petrak
Poslušali bomo Raoula Schrotta, ki je 30. novembra 2004 nastopil v Kud-u Franceta Prešerna na predstavitvi Mlade sodobne nemške poezije. Revija Literatura je kot organizatorica izdala tudi posebno edicijo, v kateri so predstavljeni trije nemški pesniki (Daniel Falb, Monika Rinck, Raoul Schrott) z izborom pesmi v originalu in prevodu ter sodobna nemška pesniška scena.
V današnji oddaji bomo slišali dve pesmi Raoula Schrotta, O vzvišenem I in Zgodovina pisave IV. Slovenske prevode je pripravila in prebrala Amalija Maček.
* sobota, 28. oktobra 2006: RAOUL SCHROTT – 1. del
Raoul Schrott, ki se je rodil leta 1964 v Avstriji, je odraščal v Tuniziji in Landecku. Študiral je primerjalno književnost v Innsbrucku, Berlinu, Parizu in Norwichu in opravil doktorat. Kot lektor je deloval v Neaplju, zdaj pa živi na Irskem. Piše liriko, kratko prozo, romane, literarnoteoretske strokovne prispevke in prevaja. Je uveljavljen avtor in za svoja dela je prejel številne nagrade in priznanja, veliko avstrijsko državno štipendijo za književnost, leta 1994 nagrado dežele Koroške na natečaju Ingeborg Bachmann, sledile so nagrada Leonce in Lena mesta Darmstadt, literarna nagrada mesta Berlin ter druge, leta 2004 pa je prejel prestižno nemško nagrado Josepha Breitbacha. Naštejmo nekaj njegovih zbirk poezije: Hoteli izidejo leta 1995, leta 1998 Tropi, leta 2004 Bela knjiga.
Leta 2004 je obiskal Slovenijo. Kot gost Mlade nemške sodobne poezije, projekt je v sodelovanju z Goethejevim inštitutom organizirala revija Literatura, je nastopil v Kudu Franceta Prešerna 30. novembra 2004.
Njegove pesmi je prevedla in prebrala Amalija Maček.
Najprej bomo slišali pesem O vzvišenem I, ki govori o zadnjem kralju Madagaskarja. Pesem Zgodovina pisave IV govori o pisavi.
Ponovitev:
- sobota, 28. 10. 2006, ob 24.00: GERHARD FALKNER - 1. del
Napoved:
- nedelja, 29. 10. 2006, ob 19.50: RAOUL SCHROTT - 2. del
- nedelja, 29. 10. 2006, ob 24.00 (ponovitev): GERHARD FALKNER - 2. del
- sobota, 4. 11. 2006, ob 19.50: OTO HORVAT - 1. del
- sobota, 4. 11. 2006, ob 24.00 (ponovitev): RAOUL SCHROTT - 1. del
- nedelja, 5. 11. 2006, ob 19.50: OTO HORVAT - 2. del
- nedelja, 5. 11. 2006, ob 24.00 (ponovitev): RAOUL SCHROTT - 2. del
Rimo v eter – rimo v veter s pomočjo tehnikov (Andreja K. in Davida) ter špikerjev Radia Študent pripravlja Petra Koršič.
Komentarji
komentiraj >>