Pesmi Boba Dylana v njegovih in v izvedbah drugih.
bobdylan.com
1. CD tribute to dylan, 1 (on) TALKIN' WORLD WAR III BLUES bob dylan 6.30
CD bill frisell, 8 (on) OUTLAWS bill frisell 4.19
Talking World War III Blues, pesem Boba Dylana z njegove druge plošče Freewheelin' Bob Dylan iz 1963. leta. Z njo smo se v oddaji Izven zakona spomnili Sophie Hunger, ki smo jo poslušali prejšnji teden, ko je v izteku svoje pesmi Sophie Hunger Blues navajala verz iz te Dylanove pesmi: »Pustila ti bom biti del mojih sanj, če boš ti meni pustil biti del tvojih.«
Seveda imamo še en tehten razlog, da se prav sedaj spominjamo Boba Dylana. To je njegov tretji obisk naših krajev, to nedeljo, 13. junija, v Hali Tivoli. V ta namen bomo nocoj poslušali nekaj njegovih pesmi v izvedbah drugih. Tu nimamo težkega dela. Jasno je, da so pesmi naj-pomembnejšega pisca pesmi druge polovice dvajsetega stoletja na veliko preigravali vsi živi. Težko najdemo ustvarjalca ali izvajalca, ki ni vsaj ob neki priliki izvajal neko Dylanovo pesem. Celo vrsto priredb in tudi albumov priredb smo v minulih desetletjih poslušali tudi v raznih oddajah na vašem in našem Radiu Študent. Nocoj se bom oprl na šest takih zbirk. Najprej na dve reggaejaški. Prva ima naslov Blowin' In The Wind – A Reggae Tribute to Bob Dylan iz maja 2002. Z nje bomo poslušali eno izvedbo, I Shall Be Released, ki so jo priskrbeli The Mighty Diamonds.
2. Isti CD, 4 (dylan) I SHALL BE RELEASED the mighty diamonds 3.57
Reggaejaši Boba Dylana cenijo že zelo dolgo. The Wailers so že 1966. leta posneli svojo izvedbo klasike Like A Rolling Stone. Zbirka Blowin' In The Wind - A Reggae Tribute to Bob Dylan sicer ni nič posebnega. Nič posebnega ni niti naslednja iz tega niza, Is It Rolling Bob? A Reggae Tribute to Bob Dylan, ki je iz avgusta 2004. Z nje poslušajmo Billyja Mystica z izvedbo A Hard Rain's A-Gonna Fall.
3. Isti CD, 3 (dylan) A HARD RAIN'S A-GONNA FALL billy mystic 7.09
Gremo k naslednji zbirki, ki ima naslov Listen To Bob Dylan: A Tribute Album iz avgusta 2005. Na njej so večinoma neznani izvajalci, meni znan, vsaj po imenu, je le James Blunt. Kljub temu poslušajmo prav zanimivo izvedbo pesmi Tonight I'll Be Staying Here With You, ki jo je priskrbela skupina Socratic iz New Jerseya.
4Isti CD, 8 (dylan) TONIGHT I'LL BE STAYING HERE WITH YOU socratic 3.55
Težava s poplavo raznih zbirk priredb pesmi Boba Dylana je tudi ta, da se izvajalci odločajo za predvidljiv železni repertoar pesmi, ki jih vsi poznamo na pamet. Ne lotevajo se kakih manj razkričanih. Poslušajmo, kako se je velška pevka Cerys Matthews s svojim krhkim, da ne rečem šibkim glasom trudila z epsko Dylanovo klasiko I Believe In You.
5. Isti CD, 9 (dylan) I BELIEVE IN YOU cerys matthews 4.35
Ko poslušamo take izvedbe, toliko bolj cenimo Blind Boys of Alabama in podobne. Kljub temu z zbirke Listen To Bob Dylan: A Tribute Album poslušajmo še eno izvedbo, klasiko Simple Twist of Fate, ki sta jo, kar se mene tiče, čisto korektno izvedla pevec Nate Ruess in multiinstrumentalist Sam Means, ki delata pod imenom The Format.
6. Isti CD, 10 (dylan) SIMPLE TWIST OF FATE the format 5.10
Dve zbirki imata naslov Hard Rain, na njiju pa so zbrane izvedbe Dylanovih pesmi različnih ustvarjalcev in izvajalcev z različnih plošč. Udeležena je tudi britanska skupina The Waterboys, ki jo vodi pisec pesmi Mike Scott. Oni so 1988. leta takole izvajali Dylanovo Girl of The North Country, ki jo najdete na razširjeni, zbirateljski različici njihovega klasičnega albuma A Fisherman's Blues.
7. Isti CD, 11 (dylan) GIRL OF THE NORTH COUNTRY the waterboys 4.25
Ena meni ljubših pesmi Boba Dylana je Series of Dreams. Na zbirki Hard Rain, drugi del, so udeleženi tudi naši stari znanci Gallon Drunk, ki so s svojo izvedbo te pesmi zaključili svoj album Fire Music iz leta 2002.
8. Isti CD, 12 (dylan) SERIES OF DREAMS gallon drunk 6.09
Še ena neuradna, ljubiteljska zbirka priredb Dylanovih pesmi je tista z naslovom Dylan Covers 50 – Jimmy LaFave Special, na kateri je nek navdušenec zbral Dylanove pesmi v izvedbi Jimmyja LaFavea. Tista številka petdeset v naslovu zbirke mogoče namiguje na to, da je to petdeseta v nizu zbirk priredb Dylanovih pesmi, vendar jaz predhodnih devetinštirideset nisem našel. Kakorkoli, v izteku nocojšnje oddaje Izven zakona, v kateri se ogrevamo za bližnji koncert Boba Dylana v Ljubljani, poslušajmo dve Dylanovi pesmi v izvedbi Jimmyja LaFavea. Prva je z njegovega nastopa 20. januarja leta 2007, ko je pretežno sam z akustično kitaro in z nekaj pomoči električne kitare takole izvajal klasiko Chimes of Freedom.
10. Isti CD, 13 (dylan) CHIMES OF FREEDOM jimmy lafave 7.18
V nedeljo torej Bob Dylan še tretjič pri nas, spet v Hali Tivoli. Naslednji teden v oddaji Izven zakona Eric Clapton & Steve Winwood, ki že nekaj časa skupaj križarita po svetu. Milko Poš-trak se poslavljam s še eno meni drago Dylanovo pesmijo, Not Dark Yet z Dylanove mojstro-vine Time Out of Mind. Jimmy LaFave na nastopu 6. septembra 2007. leta. Ni se še stemnilo, lep pozdrav!
11. Isti CD, 14 (dylan) NOT DARK YET jimmy lafave 7.36
Komentarji
komentiraj >> Re: Bob Dylan v preobleki drugih
Gregor [10/06/2010]
Jao, pozabil poslušat, upam, da ne pozabim priti na koncert...
Hvala, Milko, za oddaje!
odgovori >>