V nedeljo, 25. 12. 2005 ali 24. 11. 1426, trosi godbe v eter TC Lejla Bin Nur ...
Muzika!
Letošnja! (Ali pa tudi ne.)
Za novi letos! (Ali pa tudi ne.)
Skratka: muzika.
Od 21.30 do 24.00.
I. IDEALNI ZVOKI
0. md AVIZZO IG
1. cd TEKITOI kom 5 SAFI – rachid taha 5.20
2. cd FANFARE kom 6 INTERNATIONALE – bolchevique 4.40
3. cd GRKI&IND kom 4+5 BHAIRAVI ZALI – daly/shankar 29.28
4. cd EVERYT kom 4 DESERT DUB – desert dub 5.46
5. cd DESEOS kom 11 TIRKA – meriem hassan 2.56
6. cd MASSAFA kom 3 ANA OU ENTA – azzdine 4.20
7. cd N'TA GOU kom 9 GUEDOUZI MAMA – cheikha rmitti 6.51
8. cd MESKELIL kom 3 ILHAM – souad massi 3.48
9. cd KAHENA kom 2 SADATS – dj cheb i sabbah/bm 6.02
10. cd KHN RMX kom 1 SADATS – fnaire vs. sabbah rmx 5.51
11. cd CHAMA'A kom 7 CHALABADI – bnet marrakech 4.47
12. cd MEDINA kom 11 GARAB – rachid taha 8.19
13. cd 7 BAB kom 9 BAB AL SALAM – chhadeh&nara 7.33
14. cd AMILAL kom 9 BELEG – urna 4.56
15. cd TASHI kom 4 GOLHA LAEPHI – pema samdrup 5.51
16. cd KALA kom 1-3 RAGA JOGKAUNS – kala ramnath 45.17
Vstanite v suženjstvo zakleti,
ki jarem vas teži gorja.
Zdaj pravda stara v borbi sveti
vas kliče za prostost sveta.
Ta svet krivičnosti razbijmo,
do tal naj boj ga naš podre;
nato svoj novi svet zgradimo,
bili smo nič, bodimo vse!
Že se ljudstvo je zbralo,
v zadnjo borbo že hiti,
da z internacionalo
prostost si pribori.
Nihče ne da nam odrešenja,
ne carji, kralji in ne bog;
osvoboditev iz trpljenja
bo delo naših lastnih rok.
Sami razbijmo jarem sužnji,
ki tlači nas že tisoč let;
zdaj kujte, bratje, kujte družni
človeštvu boljši, lepši svet.
Že se ljudstvo je zbralo,
v zadnjo borbo že hiti,
da z internacionalo
prostost si pribori.
Mi vse ustvarjamo na svetu,
zato naj vse bo naša last;
zato naj delavcu in kmetu
pripada tudi vsa oblast.
Ko vse lenuhe in tirane
uniči naša trda pest,
krivice podo vse pregnane,
svoboden rod vasi in mest.
Že se ljudstvo je zbralo,
v zadnjo borbo že hiti,
da z internacionalo
prostost si pribori.
L'internationale
Paroles: Eugene Potier. Musique: Pierre Degeyter 1871
Debout, les damnés de la terre
Debout, les forçats de la faim
La raison tonne en son crate`re,
C'est l'éruption de la faim.
Du passé faisons table rase,
Foule esclave, debout, debout
Le monde va changer de base,
Nous ne sommes rien, soyons tout.
C'est la lutte finale ;
Groupons nous et demain
L'Internationnale
Sera le genre humain.
Il n'est pas de sauveurs supre^mes
Ni Dieu, ni César, ni Tribun,
Producteurs, sauvons-nous nous-me^mes
Décrétons le salut commun.
Pour que le voleur rende gorge,
Pour tirer l'esprit du cachot,
Soufflons nous-me^me notre force,
Battons du fer tant qu'il est chaud.
L'Etat comprime et la Loi triche,
L'impôt saigne le malheureux ;
Nul devoir ne s'impose au riche ;
Le droit du pauvre est un mot creux
C'est assez languir en tutelle,
L'Egalité veut d'autres lois ;
" Pas de droits sans devoirs, dit-elle
Egaux pas de devoirs sans droits ".
Hideux dans leur apothéose,
Les rois de la mine et du rail
Ont-ils jamais fait autre chose
Que dévaliser le travail ?
Dans les coffres-forts de la banque
Ce qu'il a crée s'est fondu,
En décrétant qu'on le lui rende,
Le peuple ne veut que son du^.
Les rois nous saou^laient de fumée,
Paix entre nous, guerre aux Tyrans
Appliquons la gre`ve aux armées,
Crosse en l'air et rompons les rangs !
S'ils s'obstinent ces cannibales
A faire de nous des héros,
Ils sauront bientôt que nos balles
Sont pour nos propres généraux.
Ouvriers, paysans, nous sommes
Le grand parti des travailleurs,
La terre n'appartient qu'aux hommes,
L'oisif ira loger ailleurs.
Combien de nos chairs se repaissent !
Mais si les corbeaux, les vautours,
Un de ces matins disparaissent,
Le soleil brillera toujours.
Komentarji
komentiraj >>