Medredakcija

RIMA 88 in RIMA 89: KATALONSKI VERZI: Joan-Elies Adell in Gemma Gorga I López
Sobota, 19. 3. 2005
avtor/ica: petrak

Seznanili se bomo s sodobno katalonsko poezijo.

V soboto se bo z dvema pesmima (Volja do moči; Pripravljena miza) predsatvil Joan-Elies Adell. Slovenski prevod Simone Škrabec je v Medani prebral Andraž Polič.

Klikni za veliko sliko:

Gemma Gorga I López pa bo v nedeljo prebrala dve pesmi, naslovljeni Dom ter Kamni. Slišali pa boste tudi slovenski prevod, delo Simone Škrabec.



JOAN-ELIES ADELL (1968)
Adellove zbirke: Materija časa (1994); Negiben ocean (1995); V kratkem (1997); Isto nebo (2000); Še nek drugi vonj (2003); Naravna obraba predmetov (2004; zbirka nagrajena s prestižno nagrado mesta Barcelona na Cvetnih igrah).
Pesem Volja do moči je iz zbirke Še nek drugi vonj; Pripravljena miza pa je iz najnovejše zbirke.

GEMMA GORGA I LÓPEZ (1968)
je objavila dve zbirki v katalonščini: Occellania (1996); El desordre de les mans (2003). Uredila je antologijo kastiljskih romanc za naslovom El romancero (2000), napisala kuharsko knjigo Naravna prehrana (2004).

Oba sta bila gosta Medane 2004.

Oddajo Rimo v eter - rimo v veter pripravlja Petra Koršič.

Arhiv Spletne strani Radia Študent Ljubljana 89,3 MHz
http://old.radiostudent.si/article.php?sid=5905