 MedredakcijaRIMA 37 in RIMA 38: NEUMRLJIVA
Petek, 9. 4. 2004
avtor/ica: petrak
Ta vikend neumrljiva. S sposojenim glasom oživljeni nesmrtni verzi.
- sobota, 10. 4. 04: FERNANDO PESSOA: ČE BODO PO MOJI SMRTI … (pesem Alberta Caeira); ROBNI ZAPIS (pesem Álvara de Camposa); DIANA (pesem Ricarda Reisa) (3 pesmi) --- prevod pesmi iz portugalščine v slovenščino bere prevajalec MIKLAVŽ KOMELJ
- nedelja, 11. 4. 04: SREČKO KOSOVEL: nekaj pesmi/konsov iz INTEGRALOV – izsek pesniško-zvočno-vizualnega performansa z Odprtega branja 2004 (interpretirajo MIKLAVŽ KOMELJ in Kolektiv)
Ta vikend neumrljiva. S sposojenim glasom oživljeni nesmrtni verzi. Oddaja »RIMO V ETER – RIMO V VETER« prisluškuje evropski (posmrtno odkriti) zapuščini.
- sobota, 10. 4. 04: FERNANDO PESSOA: ČE BODO PO MOJI SMRTI … (pesem Alberta Caeira); ROBNI ZAPIS (pesem Álvara de Camposa); DIANA (pesem Ricarda Reisa) (3 pesmi) --- prevod pesmi iz portugalščine v slovenščino bere prevajalec MIKLAVŽ KOMELJ
- nedelja, 11. 4. 04: SREČKO KOSOVEL: nekaj pesmi/konsov iz INTEGRALOV – izsek pesniško-zvočno-vizualnega performansa z Odprtega branja 2004 (interpretirajo MIKLAVŽ KOMELJ in Kolektiv)
Ponovitvi:
- sobota, 10. 4. 04, ob 24.00: JURE JAKOB (Prejel je nagrado zlata ptica 2004. Čestitam!): TA DEŽ; ZVEČER; PROŠNJA; PISANJE REKE (4 pesmi; prve tri so iz pesniškega prvenca Tri postaje, ki je izšel leta 2003 pri Literarno-umetniškem društvu Literatura.)
- nedelja, 11. 4. 04, ob 24.00: TAJA KRAMBERGER: ODA PRIDRUŽEVANJA EVROPI, Z IMAGINARIJEM LOKALNEGA SLEZA (To je neobjavljena pesem, predvajana bo prvič (pesnica jo je prebrala 25. 3. v Društvu slovenskih pisateljev na branju revije Literatura), sicer pa Taja pričakuje izid kar dveh pesniških zbirk v letu 2004.)
Napoved ...
- sobota, 17. 4., ob 19.50: GEARÓID MAC LOCHLAINN: PREVODI; DRUGI JEZIK (original v irščini oz. gelščini bere pesnik Mac Lochlainn sam + slovenski prevod (delo Petra Semoliča s pomočjo Ane Jelnikar) pesmi iz angleščine bere prevajalec Peter Semolič) (2 pesmi)
- nedelja, 18. 4., ob 19.50: BASTIAN BÖTTCHER: KULSKA ZIMA; TELE LJUBEZEN (pesnik bere v originalu, nemščini; slovenski prevod pa prevajalec Brane Čop) (2 pesmi)
- sobota, 24. 4., ob 19.50: PATRICK WOODCOCK: VELIKI AMERIŠKI NOSOROG; ONESNAŽEN V MALBORKU (original v angleščini bere Kanadčan Woodcock; prevod pa prevajalec Tone Škrjanec) (2 pesmi)
- nedelja, 25. 4., ob 19.50: META KUŠAR: izsek iz neobjavljene knjige, naslovljene LJUBLJANA
Že bilo ...
- sobota, 3. 4. 04, ob 19.50: JURE JAKOB (nagrada zlata ptica 2004): TA DEŽ; ZVEČER; PROŠNJA; PISANJE REKE (4 pesmi)
- nedelja, 4. 4. 04, ob 19.50: TAJA KRAMBERGER: ODA PRIDRUŽEVANJA EVROPI, Z IMAGINARIJEM LOKALNEGA SLEZA
Uspešen sprejem!
Petra Koršič
|
|
Arhiv Spletne strani Radia Študent Ljubljana 89,3 MHz
http://old.radiostudent.si/article.php?sid=3646
|