Poslušali bomo nastop finskega pesnika Jounija Inkale na Trnovskih tercetih 2007. Inkala je objavil je sedem pesniških zbirk. Uredil je več antologij, piše tudi radijske igre, eseje in časopisne kolumne.

7. februarja je v dvorani KUD-a France Prešeren bral svoje pesmi v finščini, slovenske prevode je s pomočjo avtorja iz angleščine prevedel Iztok Osojnik, ki jih je tudi interpretiral. >>

Esad Babačič je bil gost Trnovskih tercetov 2007. Danes bomo poslušali del nastopa v dvorani KUD-a France Prešeren v Ljubljani, kjer je pesnik Esad Babačič bral svoje pesmi 7. februarja na prvem tercetu ljubljanskega pesniškega festivala.
Esad Babačič je objavil sedem pesniških zbirk – leta 1986 Kavalo, leta 1988 Malemu boksarju, leta 1989 sledi zbirka Angel s scufanimi krili, Veter v žilah izide leta 1994, istega leta tudi Black Jack. Leta 2000 nadaljuje Babačič svoj pesniški opus z zbirko Kiti se ne napihujejo. Po krajšem premoru pa leta 2006 dobimo slovenski bralci nove pesmi v zbirki Divan, izboru dolgoletne Babačičeve pesniške bere, ki jo je založila Študentska založba v zbirki Beletrina. >>

Poslušali bomo pesnika Ervina Fritza. 8. februarja je svoje pesmi bral v KUD-u France Prešeren na Trnovskih tercetih 2007. Fritzove pesmi v izboru Petra Kolška lahko berete v Kondorjevi knjigi Ogrlica iz rad, ki je izšla pri Mladinski knjigi leta 2005. >>

Hvalnica življenja, Dan današnji, Okruški sveta, Minevanje, Slehernik, Črna skrinjica, Pravzaprav pesmi, Tja čez in miniaturna knjiga Pesmi: zgodnja, zrela in pozna trgatev: jagodni izbor - nekaj naslovov pesniških zbirk pesnika, ki se bo predstavil danes v Rimo v eter - rimo v veter.

Poslušali bomo Ervina Fritza. 8. februarja je svoje pesmi bral v KUD-u France Prešeren na Trnovskih tercetih 2007. Fritzove pesmi v izboru Petra Kolška lahko berete v Kondorjevi knjigi Ogrlica iz rad, ki je izšla pri Mladinski knjigi leta 2005.
>>

Poslušali bomo pesnika Primoža Čučnika. Svoje pesmi je bral v klubu Gromka na Metelkovi 13. februarja 2007 na branju revije Literatura. Izbrane pesmi Primoža Čučnika lahko preberete v Sekiri v medu. Te, ki boste slišali danes, pa v najnovejši pesniški zbirki - Delo in dom.
Ponovitev oddaje je v nedeljo, 13. 5. 2007, ob 24. uri. >>

Fatamorgana ali Kankan nekega klovna, Zapeljevanje, Veličanstvo Užas i druge pesme strave, Brezglavi jezdeci, Rumena, zelena, modra, rjava - to so Novakovićevi naslovi pesniških zbirk.
Posnetek za današnjo oddajo je bil narejen 13. 2. 2007 v klubu Gromka na Metelkovi na branju revije Literatura. >>

Danes bomo poslušali del nastopa Primoža Čučnika na branju revije Literatura v Gromki 13. 2. 2007. Pesmi Dogaja se neprenehoma; Snežne razmere; Dogodki in odmevi; Kako brati in zakaj so objavljene v Čučnikovi najnovejši pesniški zbirki Delo in dom. >>

Od Raztegljive tetovaže prek Fatamorgane ali Kankana nekega klovna, Zapeljevanja do Brezglavih jezdecev in leta 2006 Rumene, zelene, modre, rjave ...

13. februarja 2007 je Novaković nastopil v klubu Gromka na Metelkovi. Prisluhnimo odlomku!
>>

Slišali bomo najnovejše pesmi Lucije Stupica, ki jih je prebrala v klubu Gromka na Metelkovi. Po prvencu Čelo na soncu je sledil Vetrolov, leta 2005 v prevodu Eda Fičorja pa izbor pesmi, ki je izšel pri hrvaški založbi Meandar. >>

Poslušali bomo Primoža Čučnika. Svoje pesmi je bral v klubu Gromka na Metelkovi 13. februarja 2007 na branju revije Literatura.

Izbrane pesmi Primoža Čučnika lahko preberete v Sekiri v medu. >>

Poslušali bomo Lucijo Stupica. Svoje pesmi je brala v klubu Gromka na Metelkovi 13. februarja 2007 na branju revije Literatura. Najnovejše pesmi Lucije Stupica lahko preberete v revijalnem tisku, malo starejše pa v Vetrolovu ali prvencu Čelo na soncu. >>

Poslušali bomo slovenskega pesnika Novico Novakovića. Svoje pesmi je bral v klubu Gromka na Metelkovi 13. februarja 2007 na branju revije Literatura. Najnovejše Novakovićeve pesmi si lahko preberete v zbirki Rumena, zelena, modra, rjava, ki je izšla pri Gogi v Novem mestu leta 2006. >>

Ana Pepelnik je pesmi objavila v Literaturi in Dialogih. Pričakuje prvenec.

Poslušali bomo del nastopa iz Gromke. Ponovitev oddaje bo v nedeljo, 15. 4. 07, ob 24. uri. >>

Esad Babačič je bil gost Trnovskih tercetov 2007. Danes bomo poslušali del nastopa v dvorani KUD-a France Prešeren v Ljubljani, kjer je Babačič bral svoje pesmi 7. februarja na prvem tercetu ljubljanskega pesniškega festivala.

Esad Babačič je objavil sedem pesniških zbirk – leta 1986 Kavalo, leta 1988 Malemu boksarju, leta 1989 sledi zbirka Angel s scufanimi krili, Veter v žilah izide leta 1994, istega leta tudi Black Jack. Leta 2000 nadaljuje Babačič svoj pesniški opus z zbirko Kiti se ne napihujejo. Po krajšem premoru pa leta 2006 dobimo slovenski bralci nove pesmi v zbirki Divan, izboru dolgoletne Babačičeve pesniške bere, ki jo je založila Študentska založba v zbirki Beletrina. >>

Poslušali bomo drugi del oddaje.



Poslušali bomo Ano Pepelnik. Kot debitantka na Literaturinih branjih je svoje pesmi brala 27. februarja 2007 v klubu Gromka na Metelkovi na večeru Približno deset mehurčkov ... in Literatura teče dalje! Nekatere so bile objavljene v Literaturi in Dialogih, zbrane pa bodo v prvencu Ena od variant, kako ravnati s skrivnostjo. >>

Poslušali bomo Ano Pepelnik. Kot debitantka na Literaturinih branjih je svoje pesmi brala 27. februarja 2007 v klubu Gromka na Metelkovi na večeru Približno deset mehurčkov ... in Literatura teče dalje! Nekatere so bile objavljene v Literaturi in Dialogih, zbrane pa bodo v prvencu Ena od variant, kako ravnati s skrivnostjo.
>>

Esad Babačič je bil gost Trnovskih tercetov 2007. Danes bomo poslušali del nastopa v dvorani KUD-a France Prešeren v Ljubljani, kjer je bral svoje pesmi 7. februarja na prvem tercetu ljubljanskega pesniškega festivala.

Esad Babačič je objavil sedem pesniških zbirk. Po krajšem premoru leta 2006 dobimo slovenski bralci nove pesmi v zbirki Divan, v izboru dolgoletne Babačičeve pesniške bere, ki jo je založila Študentska založba v zbirki Beletrina. >>

Poslušali bomo odlomek nastopa pesnika Esada Babačiča na Trnovskih tercetih 2007. 7. februarja je na odru KUD-ove dvorane v Trnovem bral svoje pesmi in razživel občinstvo. Njegove pesmi lahko preberete v zadnji izdani zbirki Divan, ki jo je založila Študentska založba v zbirki Beletrina. >>

Poslušali bomo del nastopa slovaško-slovenske pesnice Stanislave Chrobákove Repar, ki je bila gostja Trnovskih tercetov 2007. Svoje pesmi v slovaščini, lastne prevode v slovenščino in tudi pesmi, ki so nastale v slovenskem jeziku, objavljene pa so v reviji Apokalipsa, je prebrala 7. februarja v Kudovi dvorani v Trnovem. Prisluhnimo! >>

Stanislava Chrobákovae Repar je bila gostja Trnovskih tercetov 2007. Svoje pesmi v slovaščini, lastne prevode v slovenščino in tudi pesmi, ki so nastale v slovenskem jeziku, objavljene pa so v reviji Apokalipsa, je prebrala 7. februarja v Kudovi dvorani v Trnovem.

Ponovitev oddaje bo v soboto, 24. marca 2007, ob 24. uri. Prisluhnite! >>

Prisluhnimo delčku nastopa finskega pesnika Jounija Inkale, ki je 7. februarja 2007 v KUD-u France Prešeren tercetsko občinstvo s svojimi pesmimi navdušil. >>

Poslušali bomo del nastopa slovaško-slovenske pesnice Stanislave Chrobákove Repar, ki je bila gostja Trnovskih tercetov 2007. Svoje pesmi v slovaščini, lastne prevode v slovenščino in tudi pesmi, ki so nastale v slovenskem jeziku, objavljene pa so v reviji Apokalipsa, je prebrala 7. februarja v Kudovi dvorani v Trnovem. Prisluhnimo! >>

Prisluhnimo delčku nastopa finskega pesnika Jounija Inkale, ki je 7. februarja 2007 v KUD-u France Prešeren tercetsko občinstvo s svojimi pesmimi navdušil.

Leta 1966 v Kemi na Finskem rojeni Jouni Inkala je pesnik, prevajalec. Uredil je več antologij, piše tudi radijske igre, eseje in časopisne kolumne. Slovenskemu prostoru se je že predstavil: sodeloval je na prevajalski delavnici Zlati čoln, v Medani je bil gost leta 2002, svoje pesmi pa je bral tudi v Mariboru. Za svoje delo je prejel več nagrad in pisateljskih štipendij.

Ponovitev oddaje v nedeljo, 11. 3. 07, ob 24. uri. >>

Poslušali bomo finskega pesnika Jounija Inkalo. Svoje pesmi v finščini je prebral v KUD-u France Prešeren 7. februarja 2007, ko je bil gost ljubljanskega pesniškega festivala Trnovski terceti. Slovenske prevode iz angleščine je s pomočjo avtorja pripravil pesnik in prevajalec Iztok Osojnik. >>

Poslušali bomo pesnika Zorana Pevca iz Celja. Pesmi je prebral na predstavitvi revije Poetikon v klubu Gromka na Metelkovi 30. januarja 2007. Objavljene so v Apokalipsini knjigi Moški v sobi iz leta 2004 in v Pevčevi najnovejši pesniški zbirki iz leta 2006, naslovljeni V neki točki. Zbirka je izšla v Velenju pri Književnem društvu Hiša poezije, kot tretja edicija zbirke Poetikonove lire. >>

Poslušali bomo Ivana Dobnika, ki je na predstavitvi revije Poetikon v klubu Gromka na Metelkovi 30. januarja 2007 prebral kratko pesnitev, naslovljeno Bela. >>

Poslušali bomo del nastopa Miklavža Komelja. V klubu Gromka na Metelkovi je 23. januarja 2007 bral svoje pesmi, objavljene v Hipodromu, zadnji izdani zbirki, pa tudi nekatere še neobjavljene; na pamet pa je (kot je rekel) »prebral« celo pesem, ki je objavljena v njegovem prvencu Luč delfina na prvi strani.

Zbirka Hipodrom je bila izdana pri Mladinski knjigi v zbirki Nova slovenska knjiga leta 2006 in istega leta je dobila Jenkovo nagrado.

Ponovitev oddaje v nedeljo, 25. 2. 07, ob 24. uri. >>

Poslušali bomo mlado pesnico Veroniko Dintinjana. 23. januarja 2007 je v klubu Gromka na Metelkovi brala objavljene in še neobjavljene pesmi na večeru, naslovljenem po delčku njenega verza »Rumeno gori [grm forzicij] ... in Literatura teče dalje!«. Nekaj njenih pesmi lahko preberete v 174. in 179./180. številki Literature.

Ponovitev oddaje v soboto, 24. 2. 07, ob 24. uri. >>

Poslušali bomo del nastopa Miklavža Komelja. V klubu Gromka na Metelkovi je 23. januarja 2007 bral svoje pesmi, objavljene v Hipodromu, zadnji izdani zbirki, pa tudi nekatere še neobjavljene; na pamet pa je (kot je rekel) »prebral« celo pesem, ki je objavljena v njegovem prvencu Luč delfina na prvi strani.

Zbirka Hipodrom je bila izdana pri Mladinski knjigi v zbirki Nova slovenska knjiga leta 2006 in istega leta je dobila Jenkovo nagrado. >>

Ponovitev oddaje v soboto, 17. 2. 07, ob 24. uri.

Poslušali bomo mlado pesnico Veroniko Dintinjana. 23. januarja 2007 je v klubu Gromka na Metelkovi brala objavljene in še neobjavljene pesmi na večeru, naslovljenem po delčku njenega verza »Rumeno gori [grm forzicij] ... in Literatura teče dalje!«. Nekaj njenih pesmi lahko preberete v 174. in 179./180. številki Literature. >>