Znašel si se na arhivu spletne strani Radia Študent, kjer so zaenkrat dostopni prispevki pred majem 2012. Takrat smo namreč za rojstni dan preklopili na novo spletno stran in prevetrili programsko shemo.

Povezava na novo spletno stran je tole


twitter3
majspejs3
fejsbuk 3
fejsbuk rozna

Program redakcije (dnevni program)
- Kulturne novice – pripravlja Nenad Jelesijević;
00.00 AFTER Artefakt v živo iz CH0;
 
RIMA 141: TOMAŽ ŠALAMUN (2011 bralcev)
Nedelja, 2. 4. 2006
Klikni za veliko sliko: V nedeljski oddaji nam bo nekaj pesmi prebral Tomaž Šalamun.
Mikrofon ga je ujel na enem redkih branj v Sloveniji v lanskem letu, in sicer v klubu Gromka na Metelkovi.
Poslušajte točno deset pred osmo! >>

petrak, komentarji

RIMA 140: MILOŠ BIEDRZYCKI - MLB (1991 bralcev)
Sobota, 1. 4. 2006
V sobotni oddaji bo v Sloveniji rojeni, a v Krakovu živeči pesnik slovenske matere Miloš (tudi Milosz) Biedrzycki s svojimi pesmimi spletel pot do Poljske in nazaj.
Prevedel jih je v sodelovanju s Katarino Šalamun Biedrzycko. >>

petrak, komentarji

Lutkovna predstava KROKI IN PRIJATELJI v režiji Silvana Omerzuja in izvedbi Gledališča Konj: »Tudi krokodili so včasih žalostni.« (2469 bralcev)
Petek, 31. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Gledališče Konj, ki je prepoznavno predvsem po svojih lutkovnih predstavah za odrasle, tokrat preseneča najmlajše ljubitelje lutk. Njihovo značilno idejno-oblikovno robatost, črni humor in pikrost so za trenutek postavili ob stran in se v celoti posvetili otroškim očem. Predstavo Kroki in prijatelji Mete Brulec in Silvana Omerzuja, ki je bila premierno uprizorjena 29. marca v Cankarjevem domu in je nastala v tamkajšnji koprodukciji, je spretno in tenkočutno izpeljala animatorka Ajda Rooss Remeta. Uprizoritev skozi prigode krokodila Krokija, ki praznuje rojstni dan, pripoveduje o intimni občutljivosti, pomembni vlogi prijateljev, otožnosti, skromnih željah in prikupnih presenečenjih. Spomni nas, da nič na tem svetu ni samoumevno. Niti rojstni dan, še manj prijatelji, da sadne torte sploh ne omenjamo ...

>>

Zala Dobovšek, komentarji

France Fajdiga: TABLICA ČOKOLADE (3633 bralcev)
Četrtek, 30. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Na knjižnih policah se je pred kratkim pojavila knjiga, ki odpira, še vedno močno v meglo zavito, temo naše polpretekle zgodovine. Pod drobnogled je postavljeno obdobje po drugi svetovni vojni, aktualno za burjenje domišljije, ki pa je v zgodbi žal siromašnejša od resnice same. Nikoli namreč ne bomo vedeli za vse grozote shizofreničnega uma, ki razkrivajo temno plat tedanje revolucije, saj se je ta skrivala pod svetlimi parolami. Knjiga Franceta Fajdige je zgolj boren obris dejanskega stanja, a vendar zadosten indikator še vedno skelečih ran.

>>

PetjaG, komentarji

EKONOMSKI INŽENIRING KULTURE PRI UVEDBI ENOTNE DAVČNE STOPNJE (3901 bralcev)
Sreda, 29. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Po predvidevanjih akterjev Vladnega Strateškega Sveta za gospodarstvo naj bi po vstopu v območje evra leta 2007, v Sloveniji prešli na nov sistem obdavčevanja z uvedbo enotne davčne stopnje. Enotno davčna stopnja naj bi veljala za davek od dohodka pravnih oseb, za DDV in dohodnino. Vladni finančniki in promotorji projekta razlagajo, da je namen predlagane davčne reforme razbremeniti gospodarstvo, povečati konkurenčnost, doseči bolj preprost in pregleden ter pravičen davčni sistem.

>>

komentarji

Neznosno udobje zasebnosti oziroma vztrajanje pri privatizaciji homoseksulnosti (3953 bralcev)
Torek, 28. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Biti gej ali lezbijka in živeti v Sloveniji še vedno ni niti približek optimalnega življenja, ki ga imajo na razpolago heteroseksualci. Dejstvo je, da živimo v heteroseksistični državi, kjer vlada heteronormativnost. Te norme so tako močno navzoče, da jih niti ne opazimo več, saj so se zajedle v našo podzavest. Spremljajo nas na vsakem koraku. So kot vseprisotni opazovalec, ki nam diha za ovratnik, in postavlja v vnaprej določen okvir. Vsa odstopanja so tako očitna, da bodejo v oči. Leta 2002 je več kot polovica Slovenceljnev odgovorila, da za svojega soseda nočejo imeti geja ali lezbijko. Geji in lezbijke, ki klonijo pod temi pritiski, si še danes natikajo heteroseksualne maske in se kot kameleoni na preži pomešajo v heteronormative. Posledice so lahko tudi pogubne.

>>

Vesna Vravnik, komentarji

Napoved: Intervju Damjan Kocjančič (5041 bralcev)
Ponedeljek, 27. 3. 2006
V nocojšnji Fotki gostimo dolgoletnega slovenskega fotografa Damjana Kocjančiča.
Klikni za veliko sliko: Damjan Kocjančič: Slow
>>

pavelk, komentarji

Buick Rivera Miljenka Jergovića. (3356 bralcev)
Ponedeljek, 27. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Založba V.B.Z. je lansko leto v sklopu izbrana dela hrvaške književnosti izdala četrti naslov Miljenka Jergovića v slovenščini. Po Mami Leone, Sarajevskem Marlboru in Orehovih dvorcih imamo tako prevedeno še novelo Buick (beri: bjuik) Rivero, sicer štirinajsto knjigo enega najbolj znanih tako literarno kot splošno medijskih osebnosti v sosednji bratski republiki. Knjiga je prejela nagrado Hrvaške matice za književnost in umetnost August Šenoa. Prevod je delo Jurija Hudolina.

>>

gorazd, komentarji

MNEMOSYNE: Spomin je vse, kar rabiš, da nikoli ne pozabiš (2964 bralcev)
Ponedeljek, 27. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Gregor Strniša, poznan predvsem kot član All Capone štrajh tria, se je že nekaj časa poigraval z idejo ustvariti zabavno, razumljivo opero, dostopno širšemu krogu občinstva. Nekaj med klasično opero in muziklom. V soboto, 25. marca je ta ideja dočakala svojo javno realizacijo v Stari elektrarni. K sodelovanju je povabil klarinetista Andreja Zupana, čelistko Špelo Avsec in kontrabasista Piera Malkoča, sam pa je sedel za klavir. Mini orkestrčku je dodal še tri izšolane operne pevce, pod libreto pa se je podpisal Iztok Lovrič. Skupaj torej osem ustvarjalcev, ki jih je pod okrilje vzelo Gledališče Glej. Po slabem letu polnega angažmaja, ura in pol zabave ni izostala.

>>

Nika Leskovšek, komentarji

Japonska sodobna kratka proza prvič, Haruki Murakami (4814 bralcev)
Nedelja, 26. 3. 2006
"Zdaj mi je seveda jasno, kaj bi ji moral takrat reči. Vendar je to dolg nagovor in verjetno mi ga ne bi uspelo vsega pravilno povedati. Stvari, ki se jih domislim, niso vedno tudi praktično izvedljive.
Kakorkoli, začne se z “Nekoč pred davnimi časi”, konča pa s “Se vam ne zdi to žalostna zgodba?”.

Japonska sodobna kratka proza prvič, Kako sem nekega jasnega aprilskega jutra srečal 100 % dekle pisatelja Harukija Murakamija, v oddaji Tu pa tam v nedeljo ob dvajsetih.

Interpretacija: Botz in Ana P.
Prevod in spremna beseda: Aleksander Mermal
>>

kristinas, komentarji

RIMA 139: PRISOTNOST MAJE VIDMAR (2038 bralcev)
Nedelja, 26. 3. 2006
Klikni za veliko sliko: Nedeljska gostja bo Maja Vidmar, nagrajenka Jenkove nagrade, nagrade Prešernovega sklada, poleg teh pa je bila lani nominirana še za Veronikino nagrado.

"Uporabi navadne besede
in izrabljene metafore,
tako kot jih jaz uporabljam."
(iz pesmi Sredstva) >>

petrak, komentarji

Nedelja, 26. 3. 2006 ob 14h: Vračanje mrtvih (4554 bralcev)
Nedelja, 26. 3. 2006
Oddaja Cigule migule je dobila sestrico! To nedeljo bo svoj termin odstopila novi pravljičarski oddaji Divja jaga, v kateri bomo predstavljali slovenske ljudske pravljice v njihovi “izvirni” zvočni podobi. Poslušali bomo terenske posnetke, pravljice analizirali, opozarjali na njihove posebnosti in jih umeščali v širši kulturni kontekst. Oddaji se bosta izmenjevali na 14 dni.

divja jaga: ljudsko verovanje o vračanju duhov prednikov na zemljo, zlasti v zimskem času »dvanajsterih noči«, ko »staro sonce odmre in se novo rodi«. V teh nočeh drvi po nebu divji lov, divja jaga, velika tropa lajajočih psov, ki jih vodi divji lovec. >>

Peter, komentarji

RIMA 138: FRANK DE CRITS (1843 bralcev)
Sobota, 25. 3. 2006
Klikni za veliko sliko: "Je tipični urbani pesnik, v njegovem pesništvu igra prevladujočo vlogo Bruselj, po katerem pohaja kot globoko osamljen, pogosto ciničen, a pozoren opazovalec," sta zapisala prevajalca. >>

petrak, komentarji

MED KULTURO IN NARAVO – MED BREZ OKUSA (3387 bralcev)
Petek, 24. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: V četrtek, devetega Marca, so v tretjem nadstropju Slovenskega etnografskega muzeja, odprli stalno razstavo, Med kulturo in naravo. Snovalci razstave so na ogled postavili tri tisoč, izmed več kot trideset tisoč predmetov, kolikor jih hrani ustanova. Razstava je razdeljena v pet razdelkov: Predmeti življenja - predmeti poželenja, Voda in zemlja, Potrebno in nepotrebno, Družbeno in duhovno ter Odsevi daljnih svetov. Štiri petine razstave predstavlja izbor slovenske etnološke zbirke, medtem ko Odsevi daljnih svetov želijo zrcaliti stike nekaterih Slovencev, med ostalimi Barage, Knobleharja in Codellija z zunajevropskimi civilizacijami.

>>

Peter Karba, komentarji

Kabinet 02 na dvorišču Galerije Škuc, postavljen v režiji Društva za domače raziskave. (4692 bralcev)
Četrtek, 23. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Ob odprtju prestižne pregledne razstave sodobne umetnosti vzhoda »Prekinjene zgodovine« v Moderni galeriji sta štartala tudi projekta, ki sta za razliko od večine predstavljenih del povsem novi produkciji. Nika Špan dela na Projektu za prekinjene zgodovine, Društvo za domače raziskave pa je ponovno spravilo v pogon tako imenovani Kabinet, ki se nahaja v lopi na dvorišču Galerije Škuc. Slednji je tudi tema današnje recenzije.

>>

mcolner, komentarji

SONORIA V STARI ELEKTRARNI (2990 bralcev)
Sreda, 22. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Včeraj se je v Stari Elektrarni zgodila zvočno–svetlobna instalacija s performansom z naslovom »Sonoria«. Avtorica projekta je filmska tonska mojstrica in skladateljica Hanna Preuss. Sonoria je večdimenzionalna zvočna instalacija v prostoru, v kontrapunktu z lučjo in dialogom z ekspresijo giba človeškega telesa. Razvija se od teme z močnimi, čustveno nabitimi, gibljivimi zvočnimi kompozicijami, do skrbno oblikovane svetlobe, ki spreminja prostor. Avtorica delo imenuje zvočni akvarij, v katerem gledalec lebdi med temo in svetlobo, prepuščen pripovedni moči zvoka. Igralka Nataša Burger ga, potopljenega v gibljivi zvočni svet, nezmožnega zavestnega nadzora nad vdorom zvoka in svetlobe, popelje v intimno popotovanju po lastnih tako prijetnih kot tudi grozljivih čustvenih pokrajinah.

>>

Maja Smrekar, komentarji

Arterija 69 (4301 bralcev)
Sreda, 22. 3. 2006
Klikni za veliko sliko: Pozdravljeni. V današnji oddaji boste slišali Petjin odličen prevod članka o vodenju politike ameriškega predsednika, ki jo v navezavi s sodobno umetnostjo parafrazira Dyske Suematsu. Članek je bil objavljen v časopisih Furtherfield in This is not a Magazine z naslovom »Umetnost George-a W. Busha ali Kaj pa, če bi bil Bush umetnik?«. Miha je obiskal bogato razstavo ulične umetnosti z naslovom »Street Art, Stensili, posterji in stikerji / Low-Tech re-akcija", ki se odvija v Mednarodnem grafičnem likovnem centru. Maja pa razmišlja o sporočilu interaktivne instalacije, ki te dni gostuje v Kiberpipi. Avtorica je korejska umetnica po imenu Jee Hyun Oh. Na luciden način prikazuje svojo vizijo sistema človeških odnosov, kar reflektira v svojem delu z naslovom »Vrt vozlišč«.
>>

Maja Smrekar, komentarji

Plesti misel ali misliti pletenje: Botho Strauss: Ena in druga (2255 bralcev)
Torek, 21. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: V torek, 14. marca, je slovensko gledališko občinstvo prvič navezalo stike z Bothom Straussom, domnevno vodilnim nemškim dramatikom po smrti Heinerja Muellerja [heinerja mülerja]. V Slovensko mladinsko gledališče je namreč leto po svoji praizvedbi vkorakala »intelektualna bulvarka« Ena in druga. Kot prvemu stiku s tako pomembnim avtorjem pritiče, smo pod taktirko Ivice Buljana sledili vodenemu vpogledu v življenje in dramatiko avtorja. Plast za plastjo nam ga je odstiral povezovalec programa iz sveta šovbiznisa - Lado Leskovar.

>>

Nika Leskovšek, komentarji

8. festival dokumentarnega filma pod drobnogledom (3469 bralcev)
Ponedeljek, 20. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Značilnost filmskih festivalov v Ljubljani, ki se odvijajo pod okriljem Jelke Stergel, je rojevanje novih sekcij – muh enoletnic, stare pa navadno izginjajo – tako na Liffu kot tudi na Festivalu dokumentarnega filma. Slednji je doživel dve novi preimenovani sekciji Making of, in Aktualno, izbor za obe je opravila Stergelova. Stalnica je ostala Alpinistični in avanturistični film, ki že nekaj let nastopa v vlogi tekmovalne sekcije. Alpinistične filme je izbirala Neva Mužič, nagrado za najboljši film pa je letos osvojil Dotik smrti Kevina MacDonalda. Stergelovo smo povprašali, zakaj so v ospredju zmeraj alpinistični filmi?

>>

Maja Krajnc, komentarji

TEDEN SLOVENSKE DRAME, nedelja 19.3. ob 20.uri (2533 bralcev)
Nedelja, 19. 3. 2006

V kranjskem Prešernovem gledališču se pričujoči konec tedna začenja festival, kjer v glavni vlogi nastopa slovenska dramatika - 36.Teden slovenske drame. O Tednu slovenske drame poskušamo razmišljati tudi nekoliko drugače, bolj intimno. V studiu gostimo dramsko avtorico Kim Komljanec.

>>

Martina Šiler, komentarji

RIMA 137: Vendar peti on ne jenja ... (PAVLE GORANOVIĆ) (2544 bralcev)
Nedelja, 19. 3. 2006
Klikni za veliko sliko: Čeprav "Kranjec moj mu osle kaže", peti on ne jenja ...
Nadaljujemo tudi ob nedeljah deset pred osmo zvečer.

Tokrat nas v Rimi obišče črnogorski književnik Pavle Goranović.
Slišali bomo pesmi Neznani obrazi, Drhtljaji in Moja vzvišena izguba v originalu in v slovenskem prevodu Toneta Škrjanca. >>

petrak, komentarji

RIMA 136: Slep je, kdor se s petjem ukvarja ... (2233 bralcev)
Sobota, 18. 3. 2006
Klikni za veliko sliko: Le začniva pri Prešerni ...

Vstala in ostala je po hudem boju Rima. Novo sezono odpiramo danes, v soboto, 18. marca 2006, ob 19.50.
Poslušali bomo (na žalost nikdar (tudi danes ne) manj aktualno) besedilo Glose Franceta Prešerna, ki jo bo interpretiral Kajetan Kovič. >>

petrak, komentarji

PO ZARDEVANJU: PRVIČ NEDOLŽNI (3616 bralcev)
Petek, 17. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: V torek, 14.marca, ste si lahko v Cankarjevem domu ogledali najnovejši dvourni spektakel Wima Vandekeybusa [vim vandekejbusa] in njegove zasedbe Ultima Vez [ultima ves]. Belgijski režiser, koreograf, igralec in fotograf, Wim Vandekeybus, vam je lahko ostal v spominu še iz lanskoletnega gostovanja s predstavo Zardevanje (Blush). Poznan je tudi prek daljnih ali še obstoječih sodelovanj s slovenskimi ustvarjalci kot so Branko Potočan, Ana Stegnar in Mala Kline.

>>

Ariana Ferfila, komentarji

Premiera KAFKOVEGA TIČA v režiji Mihe Goloba v Slovenskem ljudskem gledališču Celje »Besede so najslabše sredstvo komuniciranja.« (3608 bralcev)
Četrtek, 16. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Predstavljajte si, da Franz Kafka nenadoma oživi. Ko hodi po ulici, ga frapirani mimoidoči občudujoče gledajo, se mu nasmihajo, tu in tam ga nemara celo kdo potreplja po rami. Revežu pa nič jasno. Vse dokler ne naleti na prijatelja Maxa Broda, ki mu v zadregi pove, da je v bistvu prelomil obljubo glede uničenja njegovih zapiskov. KAJ bi se zgodilo s Kafko, če bi ugotovil, da je postal svetovno znana pisateljska ikona in da je občasno deležen prav opolzkega seciranja? Tokratna celjska uprizoritev z ravno pravšnjo groteskno začinjenostjo, učinkovitimi odmerki humorja, a hkrati v neprestanem vzporednem spremstvu literarne resnosti prikazuje eno od možnih interpretacij britanskega dramatika Alana Bennetta.

>>

Zala Dobovšek, komentarji

ZLATA KNJIGA SIMONA GREGORČIČA (3148 bralcev)
Torek, 14. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Pri Mladinski knjigi je te dni izšla Zlata knjiga Simona Gregorčiča, ki poleg faksimila izvirnega pesnikovega rokopisa in reprinta prvega natisa njegovih Poezij iz leta 1882 obsega še Malo slikovno monografijo, ki jo je uredil in s kratko spremno besedo opremil dr. Mihael Glavan. Pesnika seveda ni treba posebej predstavljati: gre za enega tistih temeljev slovenske poezije, s katerim so nas vse seznanili že v osnovni šoli in ki se ga, če po drugem ne, spomnimo po pesmih Soči in Človeka nikar. Razlog za izid knjige v takšnem obsegu in obliki je stota obletnica pesnikove smrti, ki jo imamo dočakati letos novembra.

>>

Ana, komentarji

OD KRUHA IN MLEKA DO LARE CROFT DIGITALNE PODOBE - NOVA KNJIGA MELITE ZAJC (4767 bralcev)
Torek, 14. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Klikni za veliko sliko: V filmu Blair Wich Project se Heather in njena dva prijatelja odpravijo v neznano, natančneje v gozdove okrog Burkittsvilla, da bi raziskali skrivnost čarovnice iz Blaira. Pot iz varnega zavetja doma v neznano je ena izmed točk na katerih se Blair Witch Project srečuje z najnovejšo knjigo Melite Zajc z naslovom Digitalne podobe. Tudi Zajčev v knjigi zapušča varno zavetje utečenih praks razumevanja podob in se podaja v raziskovanje. Naslednjih trideset minut jo bomo spremljali na njeni poti:

>>

vizualka, komentarji

Razgrnjen Triptih v Mestni galeriji (2715 bralcev)
Ponedeljek, 13. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: Hišni predmeti, Pravljice, Noč je naslov skupinske razstave treh slovenskih sodobnih umetnic, ki se predstavljajo v Mestni galeriji v Ljubljani. Natašo Ribič, Natalijo Šeruga in Majdo Gregorič ustvarjalno ne druži tematika, kajti ta je za vsako od omenjenih avtoric izjemno osebna. Združene v eno, pa uspejo izpovedati nek krogotok vsakdana, ki se vrti prav okoli besed iz naslova razstave.

>>

sasab, komentarji

Zimbabvejska kratka proza tretjič: Dambudzo Marechera (3205 bralcev)
Nedelja, 12. 3. 2006
Nagnil sem se naprej, da bi ponovno napolnil kozarec in ona me je objela okoli ramen z roko in z drugo obrnila moj obraz proti svojemu in me poljubila. Vrata so na široko zanihala in Nigerijec je vdrl v sobo, preklinjajoč:
'Vlačuga! Prekleta vlačuga!'
'Charles!'
'Pofukana bela vlačuga!'
'Charles, ne sedi zgolj tam – žali me – tvojo ženo!'
Poskušal sem se skloniti, toda pendrek me je udaril po glavi.
'Charles! Tvoja žena sem!'
Bila je spodaj na tleh, kjer jo je mrcvaril alzaški pes.


Tu pa tam, zimbabvejska kratka proza tretjič: Dambudzo Marecehera in zgodba Spominske sledi. To nedeljo, skoraj natanko ob dvajsetih, na Radiu Študent.

Interpretacija: Jaka in Ana P.
Prevod: Gabriela Babnik >>

petras, komentarji

sobota, 11. 3. 2006 ob 14ih:V osmomarčevskem duhu tečemo skozi Rdeče zore (3410 bralcev)
Sobota, 11. 3. 2006
V po-osmomarčevski oddaji se bomo seveda ustavili ob dnevu žena. O razumevanju le-tega ter o videnju današnjega položaja žensk v slovenski družbi smo se pogovarjali z varuhom človekovih pravic - Matjažem Hanžkom.

Večino pozornosti pa bomo posvetili iztekajočemu se programu feminističnega festivala Rdeče zore. Pogledali bomo, kako je dogajanje potekalo ter spregovorili o pomembnosti Rdečih zor za naš prostor. Ocenili bomo nekatere dogodke ter napovedali še nekaj zadnjih, ki se obetajo v soboto.
V studiu pa se bomo v živo pogovarjali s Petro Stare - avtorico svojevrstne lutkovne predstave SOBA, kjer gre za "subtilno pripoved o mladi ženski, ki v sobi sanjari o svojem življenju, idealih in medsebojnih odnosih".


Bodi to dovolj, a ne vse ...

Če Vas prevzema radovednost -
vabljene in vabljeni k poslušanju!


Opozarjamo pa Vas tudi, da lahko oddajo, če niste z ljubljanskega območja, poslušate tudi preko interneta.
>>

JasminaJ, komentarji

Tanja Lažetić – »Dialog v kuhinji«, Center in galerija P74, 02.03. – 18.03. 2006 (3771 bralcev)
Petek, 10. 3. 2006

Klikni za veliko sliko: V Šentvidu pri Ljubljani, točneje v Galeriji P74, je v četrtek prejšnjega tedna je ob pomoči kustosinje Urške Jurman domača umetnica Tanja Lažetić pripravila zelo specifično postavitev svojega novega dela. To obsega le majhen izsek tega sicer dokaj prostornega razstavišča. Kot ponavadi, je tudi tokrat otvoritev pomenila hkrati tudi vrhunec razstave. Ravno iz tega razloga je avtorica ob tej priložnosti pripravila javno vodstvo za obiskovalce, s čemer je hotela čim bolj pojasniti svoj celoletni projekt.

>>

mcolner, komentarji

Starejše

Koledar
Najbolj brano