»Ravno v tem obdobju se je v mestu začelo govoriti o Kapitanih peska, zapuščenih otrocih, ki so se preživljali s krajo. Bilo jih je okoli sto in več kot štirideset jih je spalo v ruševinah zapuščenega skladišča. Oblečeni v stare cunje, umazani, na pol sestradani in agresivni so preklinjali in kadili cigarete ter bili tako pravi lastniki mesta. Bili so tisti, ki so ga poznali do potankosti, tisti, ki so ga najbolj ljubili, njegovi pesniki.«

Brazilska proza tretjič, odlomki iz romana Kapitani peska Jorgeja Amada, v oddaji Tu pa tam to nedeljo skoraj natanko ob dvajsetih.

Interpretacija: Ana, Jaka in Stanko
Prevod in spremna beseda: Tina Kuralt
>>

kristinas, komentarji

Pesmi Mete Kušar so vključene v Antologijo slovenskih pesnic 3 (urednice dr. Irene Novak Popov, založba Tuma, 2007), v knjigo treh slovenskih pesnic z naslovom Glas v telesu (urednice Barbare Pogačnik, DSP, 2005) in v dvojezično antologijo The Fire under the Moon (urednika Andrewja Zawackega, 1999).

Bila je gostja Vilenice 2007. 5. septembra je svoje pesmi prebrala na slavnostnem odprtju 22. mednarodnega literarnega festivala v poročni dvorani v Lipici. Objavljene so v letošnjem vileniškem zborniku.
>>

petrak, komentarji

Poslušali bomo slovensko pesnico Meto Kušar, ki je bila gostja Vilenice 2007. 5. septembra je svoje pesmi prebrala na odprtju 22. mednarodnega literarnega festivala v poročni dvorani v Lipici. Objavljene so v letošnjem vileniškem zborniku.
>>

petrak, komentarji

Kot se spodobi in je pravično, bomo tudi danes posvečali izključno pozornost ženskam. Taslima Nasrin – bangladeška feministična pisateljica, ki v svojih delih ter javnem nastopanju kritizira religije v odnosu do žensk, je v četrtek prispela v Radhjastan, potem ko je bila izgnana iz Kalkute. Iz Radhjastana je nato morala zbežati v New Delhi, kjer se trenutno, sicer na neznani lokaciji, tudi nahaja. Dvakratno bežanje v zadnjih dveh dneh je posledica izgredov lokalnega muslimanskega prebivalstva, ki zahteva njen izgon in tudi njeno smrt. Varuje jo policija. O tem, kdo je Taslima Nasrin, ter o zadnjih dogodkih bomo spregovorili v prvem delu oddaje. Predvajali pa bomo tudi nekaj izsekov iz enega od njenih intervjujev.
V zadnjem delu oddaje pa intervju z dr. Marto Verginella o novoizdani monografiji "Pozabljena polovica - Portreti žensk 19. in 20. stoletja na Slovenskem".
>>

JasminaJ, komentarji

Umetniška trojka Vesna Bukovec, Lada Cerar in Metka Zupanič sledi obrabljenim umetniškim taktikam, ki na zelo dvomljiv način v vseh formalnih pogledih izpolnjuje zahteve, po katerih umeščamo določene prakse v polje sodobne umetnosti: ... Tokrat v galeriji Škuc razstavljajo tako imenovani raziskovalni projekt Special Place in the City, za katerega se jim je ideja porodila leta 2004, ko so bile na skupni rezidenci v Britanskem Nottinghamu. Posnele so video naključnih pogovorov s prebivalci mesta ... >>

IdaH, komentarji

Zadnja oddaja avstrijske Lare Lingue se bo podala na kratek sprehod skozi avstrijsko alternativno glasbo. Govora bo vse od dunajske elektronske eksperimentalne glasbe, prvega zelenjavnega orkestra pa do modernega komponista Bernharda Langa. Und Servus! >>

Katarina V, komentarji

V intervjuju oddaje Lara Lingua bo Katarina govorila z Maxom Aufischerjem iz Gradca. Max je vodja mreže Cultural City Networks in Mednarodne hiše avtorjev v Gradcu. Obe organizaciji si prizadevata za boljše medsebojno sodelovanje umetnikov s poudarkom na južno- in vzhodnoevropskem prostoru. Intervju bo v nemščini. >>

Katarina V, komentarji

V 24. Artefaktu smo med drugim uporabili tudi posnetke z Žižkovega predavanja Materializem in nesmrtnost, ki je potekalo prejšnji ponedeljek v knjižnici Otona Župančiča... >>

Bojan Anđelković, komentarji

V tokratni, tretji oddaji, posvečeni Avstriji, bo govora o avstrijski umetnosti. Toda ne o vsej tej znani visoki umetnosti iz časa habsburške monarhije, temveč bo poudarek na povojni in še posebej na sodobni avstrijski likovni umetnosti. >>

Katarina V, komentarji

Ne kot jaz, druga verzija zavisti Vie Negative, je bila po minuli čezmejni turneji nam premierno predočena 16. novembra v Gledališču Glej. »Zavistno interpretacijo« mednarodne zasedbe sta formirali tako premočrtna ilustrativnost in suho pripovedovanje kot tudi seveda ekscesno pretiravanje. Sklepni obračun, ki se je nahajal nekje med neokusnostjo, radovednostjo in muko, pa se je presekal na zenitu suspenza.

>>

Zala Dobovšek, komentarji

Jachyma Topola najdemo med najpomembnejšimi živečimi češkimi pisatelji, njegovo Sestro, knjigo leta na Češkem, pa med prestižnimi literarni priznanji v tujini in doma. Kljub temu Jachym Topol ne slovi samo kot uspešen pisatelj. Burna mladost mu je prislužila ime legende češkega odporniškega ustvarjanja v času socializma.


>>

Iva Kosmos, komentarji

Tekmovalna sekcija Perspektive je na letošnjem Liffu nekoliko skromnejša in manj drzna, kot smo je vajeni iz prejšnjih let. Njen levji delež obsegajo evropske koprodukcije, sledita pa jim ameriški in angleški filmski naraščaj. Hrepenenje po kakšnem azijskem ali celo afriškem tekmovalnem filmu je veliko, a letos žal neuslišano. Rezultat selekcije je tako sicer varen in udoben, a rahlo nepustolovski, kar je za relativno mlad in ambiciozen filmski festival nekolikšna škoda. >>

Matjaž Juren - Zaza, komentarji

Današnja Lara Lingua bo poskusila raziskati specifike avstrijskega jezika, v čem se razlikuje od nemščine in v kolikšni meri je povezan s slovenščino.

>>

Katarina V, komentarji

V prvi oddaji avstrijske Lare Lingue vas, dragi poslušalci, prosimo, da sodelujete. Uganiti morate namreč, kje v Avstriji se nahaja Benjamin. Benni vam bo na vprašanja odgovarjal le z "jo" ali "na", vi pa si lahko na koncu prislužite knjigo avstrijske nobelovke Elfriede Jelinek. >>

Katarina V, komentarji

Nemško pesnico Moniko Rinck smo v živo v Sloveniji lahko že slišali ...
Tokrat spet. Letos pa je bila gostja Vilenice. Svoje pesmi je brala na slavnostnem odprtju 22. mednarodnega literarnega festivala v poročni dvorani v Lipici 5. septembra 2007. Njene pesmi in slovenski prevodi Lučke Jenčič so objavljeni v vileniškem zborniku.


Monika Rinck je napisala knjigo kratke proze Rokovanje s sorodnimi dušami, objavljena leta 2005, leto prej, torej leta 2004, pesniško zbirko Razdalje, ki prevzamejo. Zbirko novodobnih izrazov in skovank Izrazoslovni studio pa leta 2001. Leta 1998 pa je izšel strip o teoriji Novosti iz boja s fazami. >>

petrak, komentarji

Poslušali bomo nemško pesnico Moniko Rinck. Svoje pesmi je prebrala 5. septembra 2007 na slavnostnem odprtju 22. mednarodnega literarnega festivala Vilenica v poročni dvorani v Lipici. Tako pesmi v nemščini kakor tudi slovenske prevode Lučke Jenčič najdete v vileniškem zborniku.
>>

petrak, komentarji

Hartley je presenetil filmski svet leta 1989, ko je bil v Torontu premierno prikazan njegov prvi celovečerec The Unbelievable Truth. Za Trust je prejel nagrado za scenarij v Sundanceu, v Cannesu pa je bil nagrajen za film Henry Fool. S svojim ostrim in neposrednim humorjem ter dosledno držo ostaja eden najbolj spoštovanih avtorjev ameriškega neodvisnega filma. Njegova dela zaznamujejo teme ljubezni, umetnosti in filozofije.

Klikni na puščico in poslušaj pogovor: >>

Bojan Anđelković, komentarji

Medtem ko turška kontradiktornost nasilno stresa politično in zasebno sfero, multikulturni trki hkrati odpirajo polja zanimivih kulturoloških raziskovanj. S kritično oddaljenostjo od naivne idealizacije turške multikulturnosti se bomo z različnimi obrazi njenega shizofrenega obraza spogledovali tudi na Radiu Študent. Preko otomanske estetike, ostrih pisateljskih peres in produktivne filmske industrije do kulturno aktivnih diaspor, sodobnih smernic, napajajočih se iz globalnih kulturnih vrelcev, in konkretnih fenomenov bomo z besedami potovali v turških edicijah Pisem iz tujine, ki jih bo iz turškega inozemstva pošiljala Pina.

>>

Pina, komentarji

Letošnja »Ekstravaganca« je poleg klasične vzhodnoazijske produkcije, ki že vsa leta okupira omenjeno sekcijo, zaobjela tudi kanadsko in ameriško »ekstravagantno« produkcijo. Tako sta poleg »Izgnanca« Johnnieja Toja, »Slave filmarju!« Takeshija Kitana in »Porednih gimnazijk!« Lee Je-yonga predstavljeni tudi deli Kanadčana Guya Maddina »Ožigosani možgani!« ter »Viva« losangeleške režiserke Anne Biller ... >>

TisaV, komentarji

Jutri proslavljamo praznik tistih, ki ljubijo modrost. Primerno naravi filozofije, ki je zavezana večni radovednosti in prevpraševanju izrečenega, tudi svetovni dan filozofije nima fiksnega datuma. Praznujemo ga vsak tretji četrtek v mesecu. Letos Filozofski oddelek Filozofske fakultete v Ljubljani obeležuje svoj praznik s Filozofskim maratonom na temo Kaj je filozofija. Ciklus predavanj poteka od ponedeljka do četrtka; okrevanje zmatranih maratoncev podkrepljeno s kulturnim programom ter pijačo in jedačo sledi jutri ob devetih zvečer v Celici. >>

Iva Kosmos, komentarji

O festivalu Slobodna zona poroča Ariana Ferfila
>>

Ariana Ferfila, komentarji

V sredo, 7., in v nedeljo, 11. novembra, se je začel in zaključil 30. Interliber, največji knjižni sejem na Hrvaškem. Žal je politična "žajfnica", ki je popestrila predfestivalsko in obenem predvolilno vzdušje na Hrvaškem, obrnila oko javnosti stran od sejemskega dogajanja. In ko je politike ponekod preveč, udeleženci razprave, ki bodo glavna tema današnje oddaje, trdijo, da jo je na njihovem področju premalo oziroma je ni. Okroglo mizo pod imenom Usoda knjižnih časopisov je organizirala Poljska - država partnerica. V izmenjevanju poljskih in hrvaških izkušenj se je izkazalo, da politiko oziroma kulturno politiko rabijo predvsem Hrvati. Problemi, ki so jih izpostavili hrvaški udeleženci, so tržna usmerjenost knjižnega prostora ter prevlada velikih založniških hiš in komercialne literature. Intervencija kulturne politike je nujna potreba, ki bi lahko omogočila prostor malim založnikom in avtorskim glasovom, ki odstopajo od mainstreama.




>>

Iva Kosmos, komentarji

Jamie Bell, poznan kot naslovni junak mednarodne filmske uspešnice Billy Elliot, je snel otroške baletne copatke in jih zamenjal za uporniški make-up problematičnega najstnika v aktualnem filmu Davida Mackenzieja. Hallam Foe nas v poldrugi uri popelje skozi konfuzno obdobje odraščanja, prežetega z voajerizmom, identitetno shizofrenijo, neukrotljivimi čustvi in okornim raziskovanjem erotike. >>

Pina, komentarji

Na tokratnem Liffu so uvedli nenavadno sekcijo težko kategoričnih režiserjev in režiserk, imenovano Kralji in kraljice. Pustimo ob strani prerekanja okoli tega, kako naj se sekcije sploh oblikujejo in kaj imajo skupnega pričujoči filmi. V njej lahko vidimo petnajst filmov, med katerimi, v izključno novi produkciji, zasledimo starôsto filmskega platna Luisa Buñuela s filmom Belle de Jour ali Lepotica dneva iz leta 67’. Kakšna je logika izbora filmske klasike, ki jo lahko vsakih toliko časa vidimo v Kinoteki, za festivalski program, prekaša našo domišljijo. >>

IdaH, komentarji

Danes se v KUD-u zapira razstava Oklepaj – Delo osvobaja! izredno plodnega stripovskega avtorja Izarja Lunačka. Že od rane mladosti je redno objavljal svoje ilustracije v različnih medijih, med drugim tudi v Sobotni prilogi Dela, ko je ta to še bila. Na otvoritvi je bilo možno kupiti tudi tri odlične publikacije Beštije iz leta 2000, zbirko stripov Miniji iz leta 2003 in izredno lično publikacijo – nujen okras vaše knjižne police – Oklepaj, ki je še ves topel zagledal luč dneva oktobra letos. >>

IdaH, komentarji

»Kako to mislite? Živali nimajo pravic, to je norost neumnih ekologov. Če bi živali imele pravice, bi imel ris pravico, da vas poje, prav tako vol, če bi bil mesojed. Toda tisti, ki ima pravico, da poje vola, ste vi in ne obratno.«
»Kaj pa pravica, da ne trpijo? Mar živali nimajo te pravice?«
»Ne. Živali nimajo nobenih pravic, imajo jih le ljudje.«

Brazilska proza drugič, odlomki iz romana Smeh kuščarja Joãa Ubalda Ribeire, v oddaji Tu pa tam to nedeljo skoraj natanko ob dvajsetih.

Interpretacija: Polona, Jaka in Matej
Prevod in spremna beseda: Tina Kuralt

>>

kristinas, komentarji

Slovaški pesnik Ján Štrasser je objavil devet pesniških zbirk, štiri knjige glasbenih besedil ter tri zbirke kritik in esejev. Prevaja rusko klasično in moderno književnost.

Septembra je obiskal Slovenijo in bil gost Vilenice 2007. Svoje pesmi je prebral na slovesnem odprtju 22. mednarodnega literarnega festivala v poročni dvorani v Lipici. Slovenski prevodi so delo Špele Šramel. Pesmi so objavljene v vileniškem zborniku. >>

petrak, komentarji

Poslušali bomo slovaškega pesnika Jána Štrasserja, gosta Vilenice 2007. Svoje pesmi je prebral 5. septembra 2007 na slavnostnem odprtju 22. mednarodnega literarnega srečanja v poročni dvorani v Lipici. Slovenski prevodi Špele Šramel so skupaj z originali objavljeni v vileniškem zborniku. >>

petrak, komentarji

Leta 1968 so Ljubljano in Slovenijo z (v svojem času provokativno in v umetnostnih krogih izjemno odmevno) akcijo presenetili člani razvpite skupine OHO, ki so s svojimi svežimi konceptualnimi praksami pomenili velik odmik od vseh norm dotedanjih umetnostnih praks v tem prostoru. Njihovi vzorci so prihajali iz zahodnih prostorov, ki že tradicionalno diktirajo umetnostne trende, točneje od mreže ustvarjalcev, imenovane Fluxus ... >>

mcolner, komentarji

20. oktobra naj bi se obeležil začetek druge faze rekonstrukcije Doma Omladine v Beogradu. Nadaljevanje rekonstrukcije se je prestavilo iz dveh razlogov: zaradi birokratskih postopkov ali predpogojev dodeljevanja sredstev s strani ameriškega donatorja in pa zaradi sodnega spora med Domom Omladine in Trgocentrom d.o.o. ter bifejem Tačka. Pogovarjali smo se s tajnikom in pravnim svetovalcem Doma Omladine, Aleksandrom Đukićem.
>>

Ariana Ferfila, komentarji